MmeIsabelle ERNY Présidente du Comité Directeur pour la Bioéthique CDBI, France MmeLaurence Lwoff Conseil de l'Europe Dr.Ruth REUSSER Présidente du GT4, Suisse M.André ALBERT Ministère de la Justice, France M.Robert KNEEPKENS Pays-Bas Dr.Mark BALE Département de la Santé, Royaume-Uni M.Yann JOLY Université de Montréal, Canada